Brevetto N° 9448, classifica B-61L.

Sistema ottico per segnali di differenti colori, permanentemente luminosi, specialmente per segnalamento ferroviario. 

Descrizione: L' invenzione riguarda un sistema ottico per dispositivo di segnalamento con segnali di colore variabile, permanentemente luminosi, in particolare per segnali ferroviari.
È noto che prima dell'avvento dei filtri dicroici, i dispositivi di emissione di segnali permanentemente luminosi utilizzavano un sistema elettro-ottico-meccanico costituito da uno specchio sferico nel cui centro di curvatura era disposta la sorgente luminosa di una lampadina e da una lente asferica con il proprio fuoco coincidente con il centro della sorgente luminosa. La differente colorazione del segnale era ottenuta con più filtri piani, di vetro colorato, disposti in successione, perpendicolarmente all'asse del fascio conico dei raggi, in un punto posto tra la sorgente luminosa e la lente asferica. La selezione e il comando del meccanismo dei filtri colorati era realizzato a mezzo di relè, risultando di complicata e costosa realizzazione, di scarsa efficienza, di grande consumo energetico.
Con l'avvento dei filtri dicroici, la loro applicazione al segnalamento ferroviario con segnali permenentemente luminosi ha permesso di eliminare gli elementi mobili del sistema; (...)
Tuttavia, nell'ambito di tali soluzioni rimanevano ugualmente insoluti notevoli problemi che pregiudicavano la luminosità, l'ingombro e la perfezione ottica dei sistemi ottici utilizzati. (...)
La presente invenzione si prefigge lo scopo di eliminare gli inconvenienti sopradetti in relazione all'ingombro meccanico, alla luminosità e allo stigmatismo di un dispositivo di segnalazione con segnali di colore variabile del tipo a filtri dicroici. (...)